Het zonovergoten Franse Zuiden waar de wind 's middags zachtjes door de garrigue ruist en de druiven genieten van maar liefst twee zonnen. Nou ja, figuurlijk dan: die glimmende bol aan de hemel én de glinstering daarvan op het rimpelende water van de Middellandse Zee. Vandaar ook Vignes des Deux Soleils.

Maison Le Breton snapt als geen ander hoe je die mediterrane warmte invangt zonder dat het een zware, stroperige bedoeling wordt. Met de klassieke combinatie syrah en grenache zetten ze een wijn neer die zijn naam eer aandoet — Voiles Latines verwijst immers naar de sierlijke, driehoekige zeilen van de traditionele vissersboten die hier al eeuwenlang langs de kust glijden.

En zo smaakt-ie ook: als een ontspannen zeiltochtje op een warme namiddag. Rijp vol zwart fruit — zonnige braam, zoete kersen en vlezige pruimen — en lekker gekruid met gedroogde tijm, rozemarijn en wat zwarte peper. Sappig, fluweelzacht en rond, maar dankzij dat verfrissende zeebriesje nergens vermoeiend.